Diversi lettori ci scrivono per avere delucidazioni sul verbo impattare nel significato di ‘avere un certo effetto’: gli utenti ci chiedono se esiste ed è corretto l’uso in italiano del verbo in tale significato (e del corrispondente aggettivo impattante). In molti si domandano inoltre quale sia la corretta costruzione del verbo, se debba essere seguito dalla preposizione su o se sia accettabile anche la costruzione transitiva, con l’oggetto diretto.
Sull’uso di impattare e impattante
Il verbo impattare‘urtare, colpire’ e, in senso figurato, ‘avere o produrre un determinato impatto, effetto’, è una formazione denominale che deriva, con l’aggiunta del suffisso -are, dal sostantivo impatto, su cui sarà opportuno soffermarci brevemente prima di procedere a illustrare usi e significati del verbo in questione.
