Quesito:
Valentina P. (Pesaro), Attilio I. (Cesena) e Francesco Z. (Rovigo) ci chiedono se è più corretto dire il troppo stroppia o il troppo storpia; inoltre vorrebbero informazioni sulle origini di questa espressione e su quale delle due forme sia nata per prima.
Il troppo stroppia o storpia?
Il troppo stroppia (o storpia) è un noto proverbio usato in tutta Italia per indicare la negatività di ogni eccesso, come spiega Carlo Lapucci nel suo Dizionario dei proverbi italiani:
