Quesito:
Olga I. da Bologna ci chiede se sia corretto "usare melograno oltre che melagrana per indicare il nome del frutto del melograno." E aggiunge: "so per certo che dire melagranaè corretto, ma ho sentito anche al nord dire melograno indicando il frutto". Altri hanno l'identico dubbio, mentre Elvira P., da Berlino, pone la scelta tra le due forme femminili melagrana o melograna? Per altri il problema è il plurale: melagrane o melegrane? Melograni o meligrani? Gennaro B., da Prato, riassume infine i quesiti: "qual è l'esatto nome del frutto della pianta del melograno e qual è il suo plurale?"
Melagrana, melograno, mela granata, melo granato, pomo granato...:
il frutto dell'abbondanza sovrabbonda di nomi
